The Magpie Zelkova Tree 운영자| 1/6/2014 |Views 5,003

    This tree is from the Yongdam region in Jinan.

    There was a magpie nest on top of the tree when we were bringing it into Wolmyeongdong.

    In Korea, the magpie is traditionally known to be an auspicious animal that brings good news.

    The Zelkova is a shady tree that provides a nice place to rest.

     

     

    - Translation : 최재경

    진안 용담 지역에서 가져온 것인데, 나무를 가져올 때 윗부분에 까치집이 붙어 있었다.

    까치는 한국에서는 예로부터 좋은 소식을 가져온다고 알려져 있는 상서로운 동물이다.

    이 나무는 녹음수(綠陰樹)로, 사람들에게 쉴 곳을 제공하는 나무이다.

    Write a comment You have 39 views.