The Jehovah-Jireh Pine Tree 운영자| 12/3/2013 |Views 8,027

    In Wolmyeongdong, the red pine is considered a rare tree species.

    It is managed and fertilized every year, and now it has become a large tree that is an arm-span around.

    I gained this tree in place of another pine, which fell over in the winter because I did not prune it.

    I raised this pine while managing and loving it in place of the dead pine.

    The Holy Son gave me something better.

    If the black pine had survived, I would have planted that one, and it would have been impossible to find and transplant this red pine because it was covered with arrowroot vines.

    Human beings do not realize the Will of God even if they experience a deep story like this.

    I came to realize about the Will and about the story of the pine.

    In the same way, do not be depressed or give up just because you fail, and do not be depressed because [something] disappears as a result of you failing to fulfill your responsibility.

    If it is God’s Will, He will surely grant you something better.

     

     


    - Translation : 최재경

    홍송은 월명동에서는 희귀종이다.

    해마다 가꾸고 퇴비하여 지금은 아름드리 거목이 되었다.

    가지치기를 못 해 겨울에 넘어져 죽은 소나무 대신 얻은 소나무라

    그 솔 몫까지 사랑하며 관리하면서 키웠다.

    성자께서 더 좋은 것을 주셨다.

    만일 그 흑송이 안 죽었으면 그것을 갖다 심고,

    이 홍송은 칡넝쿨에 뒤덮여 있었기에 찾아서 캐 올 수 없는 불가능한 소나무였다.

    하나님의 뜻은 인간이 그 깊고 깊은 사연을 겪으면서도 알 수가 없다.

    뜻과 사연의 솔을 깨닫게 되었다.
    이와 같이 실패했다고 낙심 포기하지 말고, 책임 못 해서 사라졌다고 낙심하지 마라.

    다 하나님의 일이라면 반드시 더 좋은 것을 주신다.

    Write a comment You have 21 views.