Just Start it. All You Have to Do Is to Begin. 운영자| 5/20/2013 |Views 5,827

     

    I work continuously whether it gets cold or hot.

     

    When I began working on rock landscaping in Chestnut Tree Mountain, I was thinking,
    “Just set the first rock. The work is halfway done when the first rock is set.”
    In the end, it took 20 days to place the rock.
    Taking action is that difficult.

     

    Even though I prayed, it was that difficult.
    It took 20 days due to [me] saying,
    “God, I tried to do it today, but I couldn’t. God, I couldn’t do it again today.”
    I set the first rock after 20 days; I said that it is okay to put one rock a day for the first rock.
    Still I can put the rock the next day.

     

    It is, “Make the fire. You will feel the heat when you make the fire.”
    When you make the fire, you will run around to get the firewood in order to keep the fire going. Isn’t it?
    You start the fire with a single matchstick.

     

    In the same way, all of you too, it is,
    “Just start it. All you have to do is to begin.”
    God said to me also,
    “Start. Preach. Speak.”

     

     

     

    From the morning message on March 12, 1988

     

     

     

    - Translation : 최재경

     

    추우나 더우나 계속 일을 합니다.

     

    밤나무 산 돌조경을 시작할 때

    첫돌만 놔라. 첫돌만 놓으면 일이 반이다.하면서 했는데,

    결국 첫돌을 놓는데 20일이 걸렸습니다.

    그렇게 행동이 어렵습니다.

     

    기도하면서 했는데도 그렇게 어려웠습니다.

    하나님 오늘 하려고 했는데 오늘도 못했습니다. 하나님, 오늘도 못했습니다.

    하다보니까 20일이 걸린 것입니다.

    20여 일이 지나갔을 때 첫돌을 놨는데 첫돌 놓을 때는 하루에 한 개만 놔도 된다고 했습니다.

    그래도 그 이튿날 또 놓으면 일이 되니까요.

     

    불만 피워라. 불만 피우면 열 받는다.하는 격입니다.

    불만 피우면 불이 안 꺼지게 뛰어 돌아다니면서 나무를 넣을 것이 아닙니까?

    성냥개비 하나로 전체를 꼬실러 놓고 그러는 것입니다.

     

    이와 같이 여러분들도

    시작만 하라. 시작만 하면 된다.는 것입니다.

    나에게도 하나님이

    시작하라. 전하라. 얘기하라.이런 말씀을 하십니다.

     

     

     

     

    1998년 3월 12일 아침말씀 중

     

     

     

    Write a comment You have 1 views.