When she looked only at the present reality of that time, there was no hope. 운영자| 3/3/2014 |Views 17,295

    My mother got married and moved from Kyochon-lee, Jinsan to Wolmyeongdong at the age of 17.
    She said that she wept so much at that time grieving the fact that she was going to live in that remote mountain village.
    My mother would always tell me about that even as she tended the fields with me

    So I told her, “Mother, even though your expectations were dashed because you married and came to this remote mountain village and father did not do for you as you had hoped,
    I will bring you glory. So live with hope!”
    My mother would laugh and say, “I am already getting so old. When will you do that for me?”
    When she looked only at the present reality of that time, there was no hope.

    However, because I took action only according to God’s Will,
    I ultimately brought my mother satisfaction for getting married and coming to Wolmyeongdong.

    It was like this for Providence people too.
    When I first brought you to the remote village of Wolmyeongdong,
    all of you sighed heavily saying, “How can we live here? There is no food to eat, no place to sleep. How can we live here?”
    and grieved about it internally and externally. You did that because you could not look ahead to the future.
    However, the people who did not leave to the world but remained till the end ultimately met the Holy Son,
    fulfilled the ideal world, and came to live in the palace of Heaven.


     

     

    The Sunday message fro March 2, 2014



    - Translation : 최재경

    나의 어머니는 열일곱 살 때 진산 교촌리에서 월명동으로 시집왔는데,

    그때 산골짜기에서 살게 됐다며 그렇게도 울었답니다.

    어머니는 밭을 매면서도 늘 나에게 그 이야기를 했습니다.

     

    그래서 “어머니. 산골짜기로 시집와서 기대가 어긋나고, 아버지가 기대대로 못 해 줬어도

    내가 영화롭게 해 줄 테니 희망으로 살아요!” 했습니다.

    어머니는 웃으면서 “인생 다 늙어 가는데, 언제 해 주냐?” 했습니다.

    그때 현실만 봤을 때는 희망이 없었습니다.

     

    그러나 오직 하나님의 뜻대로 행함으로

    결국 어머니가 월명동으로 시집온 보람이 있게 해 주고 말았습니다.

     

    여러분도 그러합니다.

    처음에 여러분을 월명동 산골짜기로 데려오니, 모두 한숨 쉬며

    “여기서 어떻게 살지? 먹을 것도 없고, 잘 곳도 없는데 여기서 어떻게 살지?” 하며,

    속으로 겉으로 탄식했습니다.

    앞날을 내다보지 못하니 그러했습니다.

    그러나 세상으로 나가지 않고 끝까지 남은 자들은 결국 성자를 만나고,

    이상세계를 이루고, 하늘 궁에서 살게 됐습니다. 

     

     

     

    2014년 3월 2일 주일말씀 중

     

     


    Write a comment You have 43 views.