Jungyipoom Pine Tree 운영자| 4/30/2011 |Views 2,806




When we look at people, there are 4 things we look at ShinUnSeoPan(body, word, writing, ability to judge)
 

Even for trees, when tree grows all directions then we say it was good tree shape.

but tree doesnpt grow much to north because it's cold.


If tree has branches grows to north direction, we call it Jungyipoom,


- From the morning message on June 8, 1996

- Translation : 최재경




사람이 신언서판이라고 하며 4가지를 치는데

나무도 사방으로 뻗어 올라가야 수형이 잡혔다고 합니다. 

그러나 북쪽은 춥기에 잘 안뻗습니다. 

북쪽으로도 가지가 뻗었으면 귀한 나무로 정이품이라고 합니다.



- 1996년 6월 8일 아침말씀 中

Write a comment You have 0 views.